-
1 reposo en cama
-
2 decumbente
1. adj 2. m -
3 guardar
vt3) содержать, держать ( где-либо)4) соблюдать; блюстиguardar cama — соблюдать постельный режим5) придерживаться ( чего-либо); следовать ( чему-либо)6) хранить, держать ( в памяти)7) беречь, экономить8) оберегать, ограждать -
4 guardar cama
гл.1) общ. (в постели) вылежаться (mucho tiempo), быть больным, лежать, соблюдать постельный режим, лежать в постели (о больном)2) разг. (ïðîëå¿àáü - î áîëüñîì)(llevar en) отлёживать (un tiempo), (ïðîëå¿àáü - î áîëüñîì)(llevar en) отлежать (un tiempo), хворать,вылёживать (cierto tiempo; о больном), вылежать (cierto tiempo; о больном), прохворать (un tiempo)
-
5 le está prescrito guardar cama
мест.общ. (estar en) ему предписан постельный режимИспанско-русский универсальный словарь > le está prescrito guardar cama
-
6 régimen de cama
сущ.общ. постельный режим -
7 inmovilización
■ фиксация -
8 decumbente
1. adjсоблюдающий постельный режим, лежачий ( о больном)2. m -
9 guardar
vt1) сохранять, хранить, беречь2) охранять, сторожить, караулить3) содержать, держать ( где-либо)4) соблюдать; блюсти5) придерживаться ( чего-либо); следовать ( чему-либо)6) хранить, держать ( в памяти)7) беречь, экономить8) оберегать, ограждать
См. также в других словарях:
режим — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? режима, чему? режиму, (вижу) что? режим, чем? режимом, о чём? о режиме; мн. что? режимы, (нет) чего? режимов, чему? режимам, (вижу) что? режимы, чем? режимами, о чём? о режимах 1. Режимом… … Толковый словарь Дмитриева
режим — а; м. [франц. régime] 1. Государственный строй, образ правления. Царский режим. Коммунистический режим. Демократический режим. Реакционные режимы. 2. Точно установленный порядок жизни, дел, действий. Больничный р. Строгий р. дня. Р. безопасности… … Энциклопедический словарь
режим — а; м. (франц. régime) см. тж. режимный 1) Государственный строй, образ правления. Царский режим. Коммунистический режим. Демократический режим. Реакционные режимы. 2) Точно установленный порядок жизни, дел, действий … Словарь многих выражений
постельный — см. постель; ая, ое. П ое бельё. П ые принадлежности. Посте/льный режим (предписывающий больному находиться в постели) Постельная палата (в России 15 17 вв.: покои, где находилась государева постель) … Словарь многих выражений
Уход — I Уход за больными. Уход совокупность мероприятии, обеспечивающих всестороннее обслуживание больного, выполнение врачебных назначений, создание оптимальных условий и обстановки, способствующих благоприятному течению болезни, быстрейшему… … Медицинская энциклопедия
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
Ухо́д за больны́м — Уход включает обслуживание больного, создание наиболее благоприятных условий для его выздоровления, облегчения страданий и предотвращения осложнений. Для хорошего ухода нужны не только знания и навыки, но и чуткость, такт, способность… … Медицинская энциклопедия
Половы́е о́рганы же́нские — Различают внутренние и наружные женские половые органы. К внутренним половым органам относят яичники, маточные трубы, матку и влагалище; яичники и маточные трубы часто называют придатками матки. Яичники женские половые железы, расположенные в… … Медицинская энциклопедия
Половые органы женские — Половые органы женские. Различают внутренние и наружные женские половые органы. К внутренним половым органам относят яичники, маточные трубы, матку и влагалище; яичники и маточные трубы часто называют придатками матки. Яичники женские половые… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
БОЛЕЗНЬ ВЫСОТНАЯ — мед. Под высотной болезнью понимают обусловленное недостатком 02на большой высоте состояние, варьирующее от лёгкого дискомфорта до летального исхода. Обусловлен низким парциальным давлением вдыхаемого кислорода, характеризуется тошнотой, головной … Справочник по болезням
ИНСУЛЬТ — – острое нарушение мозгового кровообращения. По характеру поражения выделяют ишемический инсульт, возникающий вследствие недостаточного кровоснабжения (ишемии) мозга, и геморрагический инсульт, или спонтанное (нетравматическое) внутричерепное… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике